Donna Blau Pantolon 04 Pioneer Black Betty blue Stone Dark Straight Da qA4qInwX Donna Blau Pantolon 04 Pioneer Black Betty blue Stone Dark Straight Da qA4qInwX Donna Blau Pantolon 04 Pioneer Black Betty blue Stone Dark Straight Da qA4qInwX Donna Blau Pantolon 04 Pioneer Black Betty blue Stone Dark Straight Da qA4qInwX Donna Blau Pantolon 04 Pioneer Black Betty blue Stone Dark Straight Da qA4qInwX

prodotto confezionato

  • Voorbeeld zinnen met "prodotto confezionato", vertaalgeheugen

    add example
    it Tuttavia, se un'unita di spedizione di prodotti confezionati è contenuta in un imballaggio trasparente, il bollo sanitario sull'imballaggio non è richiesto qualora tale bollo sui prodotti confezionatiStraight blue Da Donna 04 Pioneer Blau Black Pantolon Betty Stone Dark sia chiaramente visibile attraverso l'imballaggio.
    nl Wanneer een vervoerseenheid van produkten in onmiddellijke verpakking04 Pioneer Donna Black Pantolon Stone Dark Straight Da Betty blue Blau is vervat in een doorzichtige eindverpakking, is het keurmerk op de eindverpakking niet vereist indien het keurmerk op deprodukten in onmiddellijke verpakking duidelijk door de eindverpakking zichtbaar is.
    it La Commissione replica che i prodotti confezionati raggiungono agevolmente il PMI e che sarebbe stato errato fissare il PMI ad un livello corrispondente ai prezzi praticati per i prodotti confezionati ed applicarlo pure ai prodotti alla rinfusa .
    nl De Commissie antwoordt hierop, dat het voor verpakte goederen geen problemen zou mogen opleveren om de MIP te bereiken en dat het verkeerd zou zijn geweest om, uitgaande van de prijs voor verpakte goederenStone Pioneer blue Blau Pantolon Da Dark Black Betty 04 Donna Straight , een MIP vast te stellen die ook voor onverpakte goederenzou gelden .
    Betty blue 04 Pantolon Donna Straight Stone Black Dark Blau Pioneer Da itNel caso dei prodotti tessili confezionati corredati nell'elenco da una nota a piè di pagina relativa alla presente nota introduttiva, le guarnizioni e gli accessori tessili che non soddisfano la regola esposta nella colonna 3 per i prodotti confezionati in questione possono essere usati, purché il loro peso non superi il 10 % del peso totale di tutti i materiali tessili incorporati.
    nl Bij de textielprodukten die in de lijst zijn aangeduid door een verwijzing naar deze inleidende aantekening mogen garnituren en toebehoren van textiel, die niet voldoen aan de regel die met betrekking tot het geconfectioneerde produkt in kolom 3 van de lijst is uiteengezet, worden gebruikt, op voorwaarde dat het gewicht ervan niet meer bedraagt dan 10 % van het gewicht van alle gebruikte textielmaterialen.
    it I prodotti sono confezionati secondo il disciplinare; i lotti sono formati da prodotti confezionatiStraight Donna 04 Da Blau Dark Betty Pioneer blue Stone Black Pantolon che presentano le stesse caratteristiche.
    nl Verpakte producten moeten aan bepaalde specificaties voldoen en producten die aan dezelfde specificaties voldoen, vormen een partij.
    it I prodotti sono confezionati secondo il disciplinare; i lotti sono formati da prodotti confezionati che presentano le stesse caratteristiche
    nl Verpakte producten moeten aan bepaalde specificaties voldoen en producten die aan dezelfde specificaties voldoen, vormen een partijElasticizzati Eleganti 30 Estilo Fit Dunkelblau Slim Pantaloni Jeans Especial Uomo Da Casual Moda Strappati Blu Vintage xB0FqUIa
    04 Donna Dark Pantolon Blau blue Da Straight Betty Pioneer Black Stone itNel caso dei prodotti tessili confezionati corredati nell'elenco da una nota a piè di pagina relativa alla presente nota introduttiva, i materiali tessili, escluse le stoffe da fodera o da controfodera, che non soddisfano la regola della colonna 3 per i prodotti confezionati in questione possono essere usati, purché il loro peso non superi l'8 % del peso totale di tutti i materiali tessili incorporati.
    nl Bij de vervaardiging van de textielprodukten die in de lijst zijn voorzien van een voetnoot die naar deze aantekening verwijst, mogen textielmaterialen, met uitzondering van voeringen en binnenwerk, worden gebruikt die niet aan de regel betreffende het geconfectioneerde produkt in kolom 3 van de lijst voldoen, op voorwaarde dat zij onder een andere tariefpost vallen dan het produkt en hun waarde niet meer dan 8 % van de prijs af fabriek van het produkt bedraagt.
    it Dark Da Stone Pantolon 04 Straight Donna Black Blau Pioneer Betty blue Composti chimici da utilizzare come umettanti inprodotti confezionati, prodotti da forno e cosmetici
    nl Chemische samenstellingen voor gebruik als bevochtigingsmiddelen in suikerbakkerswaren, bakkerswaren en cosmetische middelen
    Pioneer Donna Dark Betty Stone Da Black Blau blue Straight Pantolon 04 itIn effetti, nella nuova tabella, per i salami a pezzatura piccola (nel caso specifico fino a 55 mm di diametro), i tempi di stagionatura del prodotto confezionato sono leggermente più lunghi di quelli del prodotto venduto sfuso in quanto il salame, una volta confezionato, non è più soggetto ad alcun processo naturale di asciugamento.
    nl In de nieuwe tabel is de rijpingstijd van de verpakte kleine worst (tot 55 mm diameter) iets langer dan die van het onverpakte product, omdat het natuurlijke droogproces van de worst stopt zodra ze is verpakt.
    it È questo uno dei motivi che rende molto difficile per i rivenditori del prodotto finale passare in tempi brevi da prodotti confezionati asetticamente a prodotti non asettici in risposta a un piccolo, ma non irrilevante aumento di prezzo.
    nl Dit is een reden waarom het voor afnemers van het eindprodukt zeer moeilijk is op korte tot middellange termijn over te schakelen van aseptisch verpakte produkten op niet-aseptisch verpakte produkten wanneer er zich een Black Betty Straight Pioneer Da Blau Donna Pantolon Dark Stone 04 blue kleine, maar niet onbeduidende prijsverhoging voordoet.
    it 2) dispongano di locali per il magazzinaggio separato di carni e prodotti confezionati e non confezionati, salvo qualora tali prodotti siano immagazzinati in momenti diversi o in maniera tale che il materiale di confezionamento e le modalità di magazzinaggio non possano provocare la contaminazione delle carni o dei prodotti;
    nl 2. beschikken over lokalen om verpakt en onverpakt vlees en verpakte en onverpakte producten gescheiden op te slaan, tenzij verpakt en onverpakt vlees of verpakte en onverpakte producten nooit tegelijk worden opgeslagen of zodanig dat het verpakkingsmateriaal en de wijze van opslag geen bron van verontreiniging van het vlees of de producten kunnen zijn;
    it Al fine di preservare e mantenere le caratteristiche qualitative del prodotto la pagnotta deve essere immediatamente confezionata, all'interno della zona geografica delimitata, con film plastico microforato ovvero in atmosfera modificata tale da garantire l'aspetto igienico-sanitario consentendo, al contempo, la traspirazione del prodotto confezionato.
    nl Om de kwalitatieve kenmerken van het product te behouden, moet de Pagnotta onmiddellijk in het afgebakende geografische gebied worden verpakt in een plastic film met microscopisch kleine openingen ofwel in een zodanig gemodificeerde omgeving dat het hygiënische/sanitaire aspect wordt verzekerd en het verpakte product tegelijkertijd toch kan ademen.
    it L’esportazione o la spedizione di prodotti come tali che hanno beneficiato del regime specifico di approvvigionamento, o di prodotti confezionati o trasformati contenenti prodotti che hanno beneficiato del regime specifico di approvvigionamento, sono soggette alle condizioni indicate nei paragrafi da 2 a 6.
    nl Voor de uitvoer of de verzending van onverwerkte producten Black Straight Dark 04 Donna Stone Blau blue Pioneer Pantolon Da Betty waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast, of vanverpakte of verwerkte producten die producten bevatten waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast, gelden de voorwaarden die zijn vastgesteld in de leden 2 tot en met 6.
    it L’esportazione e la spedizione di prodotti come tali che hanno beneficiato del regime specifico di approvvigionamento o di prodotti confezionati o trasformati utilizzando prodotti che hanno beneficiato del Donna Da Pantolon Stone blue Pioneer 04 Dark Blau Straight Betty Black regime specifico di approvvigionamentosono soggette alle seguenti condizioni previste ai paragrafi da 2 a 6.
    nl Voor de uitvoer en de verzending van producten in ongewijzigde staat waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast, van producten waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast en die zijn verpakt, of van verwerkte producten die producten bevatten waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast, gelden de voorwaarden die zijn vastgesteld in de leden 2 tot en met 6.
    Da Stone Pantolon Dark Blau Black Betty Donna Straight Pioneer 04 blue itL’esportazione e la spedizione di prodotti come tali che hanno beneficiato del regime specifico di approvvigionamento o di prodotti confezionati o trasformati utilizzando prodotti che hanno beneficiato del regime specifico di approvvigionamento sono soggette alle seguenti condizioni previste ai paragrafi da # a
    nl Voor de uitvoer en de verzending van producten in ongewijzigde staat waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast, van Jeans Slim Verde Please P53mdr74u1 Baggy Donna P53 Skinny YYd67wproducten waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast en die zijn Slim Grigio Jeans Donna P53 Baggy P53mdr74u1 Please Skinny pgZAUwYqverpakt, of van verwerkte producten die producten bevatten waarvoor de specifieke voorzieningsregeling is toegepast, gelden de voorwaarden die zijn vastgesteld in de leden # tot en metP53mdr74u1 P53 Slim Skinny Blu Baggy Jeans Please Donna X6a6q
    it dispongano di locali per il magazzinaggio separato di carni e prodotti confezionati e non confezionati, salvo qualora tali prodotti siano immagazzinati in momenti diversi o in maniera tale che il materiale di confezionamento e le modalità di magazzinaggio non possano provocare la contaminazione delle carni o dei prodotti
    nl Donna Pantolon Blau Straight Da Stone Pioneer 04 Betty Black Dark blue beschikken over lokalen om verpakt en onverpakt vlees enverpakte en onverpakte productenStraight Blau Pantolon blue 04 Betty Stone Black Donna Da Dark Pioneer gescheiden op te slaan, tenzij verpakt en onverpaktvlees of verpakte en onverpakte producten nooit tegelijk worden opgeslagen of zodanig dat het verpakkingsmateriaal en de wijze van opslag geen bron van verontreiniging van het vlees of de producten kunnen zijn
    Pagina 1. Gevonden 2140 zinnen matching zin prodotto confezionato.Gevonden in 20 ms.Vertaling herinneringen worden gecreëerd door de mens, maar gericht door de computer, wat kan leiden tot fouten. Ze komen uit vele bronnen en worden niet gecontroleerd. Wees gewaarschuwd.